Okay, so I didn't know the school computers ran a bunch of Steam games. That's pretty cool. Thanks for that knowledge, dude next to me. Can you tell me how to access them? Thanks man.
Wait. Why are you still hovering? There's a controls tutorial and I'd already worked out that it was WASD. No seriously, I know how to play a game. Dude, you've worked with me, you know I'm going into game design for crying out loud. No! Seriously! I can do this myself! No! I don't
want to do easy mode! Didn't you have
homework to do?!
Granted, I have not had the experience of being (assumed physically) male in a setting where software or games were in use, but from observation, the "hovering helper" behavior is most often targeted at females. It's not restricted to gaming; I've seen it with software, and math homework, and the like.
I could write it off as politeness, but really... no. It's not politeness, but a failure to take me-- to take women-- seriously at work here. The "helping" behavior is founded, as near as I can tell, upon the assumption that the help-ee doesn't/couldn't possibly know what she's doing (or, apparently, how to ask for help...). Again, I'm not talking about, say, a beginner's class where
everyone is getting hovered over, or helping a known beginner who has already asked for a walkthrough; this is just what I've observed from using computers in labs and classrooms, with girls and women of both unknown experience and known competence. Especially in the latter case, it's insulting. I've played games before, but clearly I'll need help to play another one? Er...
So... especially if you know that I've used a computer, played games, learned software, done math, worked physics problems, or done whatever before, please acknowledge that. Please acknowledge that I have the agency to ask for help if I need it, and don't start hovering unsummoned. Please don't insult me like that.
(Think I'm misinterpreting? Tell me so in comments, but show me reasoning and keep it civil, please.)